Protecting the rights of same-sex attracted Canadians. Protéger les droits des Canadiens attirés par des personnes du même sexe. English French